釜山～韓国営業旅行～

今回は演奏会ではなく、韓国は釜山へ単身営業旅行に行ってきました。

今年に入り、台湾、中国への公演も行い、更に海外への活動展開を
模索すべく、韓国人の親友を頼って、釜山を訪ねました。

到着した晩、彼の友人も参加の上、歓迎会を開いてくれて、一緒に飲みまくりました。

韓国の文化にのっとって、彼らは全員私より年上なので、私はみんなを
「ヒョンニム！」（兄さま）と呼び、彼らは私を「トンセン！」（弟よ！）と呼びました。

あにき達からのお酌は、断れるものではないようです。しかも一気飲みの指示が。
韓国ドラマで良く出てくる、ビールの焼酎割りを調子に乗って飲み続けた結果、
その日は完全に「終了」しました・・・

翌日も昼御飯を一緒にということになり、ヒュンダイの営業部長であるあにきが、
釜山で有名な、「フェ」（韓国の刺身）をご馳走してくれました。



そして次に訪れたのは、釜山のオーケストラ奏者の共同練習場。
パチンコ店のビルの３階から５階を自分達で改装して防音加工までしたとのこと。



練習場では、ちょうど釜山市立交響楽団のトロンボーン奏者の女性が練習していました。
近々契約更新の団内オーディションがあるとのことで、練習を聴いてほしいとのこと。

私なんかで良ければと、勿論快諾し聴かせて頂くと、非常に柔らかい女性特有の音色から、
男性顔負けのパワフルなサウンドまで使い分けたダイナミックな演奏に感激しました。



お次は、音楽大学生達のミニレッスン。
韓国人の親友と私はドイツ語で会話をします。今回韓国に行くことを決めてからの３週間、
一生懸命韓国語を勉強しましたが、その程度では勿論込み入った話はできません。

そんな中、私の隣に写っている彼は、高校時代に３年間大阪に住んでいたとのこと。
レッスンでは、流暢な日本語で私の通訳をしてくれました。

今回の３日間だけでは、直接私の楽団の公演が決まるような展開はありませんでしたが、
釜山交響楽団の９月の定期演奏会でのラベル「ボレロ」のソロ客演のオファーを頂きました。

９月に入ると日本での公演が多く入っているので、出演ができるかどうか検討しなくては
なりませんが、もし行くことになれば、２週間後には、再度釜山を訪れることになりそうです。

楽団の韓国語によるホームページも完成し、将来的に韓国にも進出できたらいいな、
なんて夢見る毎日であります。